面向境外代理人的韩国IP服务
PCT进入韩国国家阶段
SODAM协助境外申请人和代理人处理PCT进入韩国国家阶段，包括译文审查、申请人和发明人信息、权利要求策略及后续韩国审查协调。
何时需要本服务
1. 审查要点
PCT申请需要进入韩国国家阶段时。
2. 审查要点
译文准确性、权利要求术语和提交信息需要韩国专利代理人审查时。
3. 审查要点
境外代理人希望韩国审查策略与全球组合目标一致时。
我们审查的主要问题
- 韩国译文一致性和技术术语。
- 权利要求组选择、补正规划和后续审查意见策略。
- 申请人、发明人、优先权、转让和形式信息。
- 提交、实审请求策略和商业权利要求价值之间的协调。
建议发送的资料
- PCT公开文本、说明书、权利要求、摘要、附图和序列表。
- 国际检索报告、书面意见、补正和非正式意见。
- 申请人和发明人信息、优先权资料和转让文件。
- 组合指示、目标权利要求范围和已知境外审查策略。
SODAM如何协助境外代理人
- 审查提交资料和韩国译文问题。
- 按照韩国实务协调韩国国家阶段进入。
- 为实审和后续审查意见答复制定策略。
- 以中文或英文报告提交状态和审查选项。
相关韩国IP服务
常见问题
- 韩国阶段译文审查重要吗？
- 重要。译文质量会影响权利要求解释、补正选项、审查和后续争议立场。
- 提交阶段是否应考虑后续审查策略？
- 应当考虑。权利要求结构和术语应与预期韩国审查和商业目标相协调。
- SODAM可否在进入国家阶段后继续代理？
- 可以。SODAM可处理后续审查意见答复、补正、上诉策略及相关韩国专利事务。
讨论韩国IP案件
请发送相关文件、程序状态和所需韩国IP工作内容。SODAM将审阅案件并回复适当的后续步骤。